Cловарь буддийских терминов

Тантра

(санскр. tantra, “непрерывность, длительность”, “нить”; тиб. rgyud)

1) Имеется в виду непрерывность бытия. Основная идея тантры, как и других учений буддизма, заключается в достижении состояния совершенства и просветления (или обретения природы будды), но присущее тантре качество непрерывности продолжается даже за пределами достигнутого состояния просветленности. В этом ее отличие от других буддийских учений; 2) название раздела в Тибетском каноне, содержащем тантристские тексты.

Татхагата

(”так ушедший” или “так пришедший”, т. е. достигший цели, или просветления)

Один из эпитетов будд - проповедников Учения.

Телесные прегрешения

(тиб. las-kyi-nyas-pa)

Убийство, прелюбодеяние, кража.

Торма

(тиб. gtor-ma)

Ритуальные изделия из масла и теста (подносимые в качестве жертвоприношения).

Три тела (Будды)

(санскр. trikaya; тиб. sku-gsum)

Три ипостаси Будды, взаимно дополняющие друг друга. Первое тело “Дхармакая” (тело Дхармы) олицетворяет изначальную и неизменную реальность. Второе “Самбхогакая” (тело блаженства) связано с пребыванием Будды в сверхъестественных существах, всезнающих, всемогущих, всеблагих, третье - “Нирманакая” (тело преобразования) - с принятием им человеческого или иного облика для пользы проповеди Учения.